Cái title đã nói rõ ràng rồi, không cần nói nhiều.
Hôm nay vừa đọc cái này trên Vietnamnet
Trung Quốc: Trà sữa trân châu hay “trà sữa polymer” [Only registered and activated users can see links. ]
Hoảng dễ sợ, hồi trước mình cũng là một fan của trà sữa chân trâu ấy chứ. Ai có bạn bè, người thân, cô dì chú bác gì ở VN mà cũng hay ăn cái này thì khuyên thôi đê. Chứ hàng Tàu thì nên tránh xa.
___________________________________________________________ Không có gì quí hơn độc lập tự do. Tốt nhất là không lấy vợ.
[Only registered and activated users can see links. ]
Lạ nhỉ. Hình như càng ngày chính trị lấn cả vào thi quốc tế
Dù sao cũng phục các bạn trẻ sát đất.
Theo bài báo dưới đây, cũng như theo đoạn video kia, thì Lý
Tống không đấm, không quật hoa, mà là xịt hơi cay (pepper spray) vào mặt Đàm Vĩnh Hưng. Dự đoán báo chí trong nước sẽ mượn dịp này để "lên án" hành động "khủng bố ngu dốt" của Lý Tống. Đúng là con sâu làm ràu nồi canh...
Tin sốc độc quyền: Đàm Vĩnh Hưng bị khủng bố tại San Jose
(2Sao) – Theo nguồn tin riêng của 2Sao được cung cấp bởi một khán giả đã chứng kiến vụ việc cách đây ít giờ, ca sĩ Đàm Vĩnh Hưng đã suýt bị khủng bố tại San Jose, Mỹ.
Nguồn tin tiết lộ, cách đây ít giờ nam ca sĩ Đàm Vĩnh Hưng đến để San Jose tham gia biểu diễn cùng với Dương Triệu Vũ và Mỹ Tâm. Đến phần song ca, Đàm Vĩnh Hưng đang song ca cùng với Mỹ Tâm bài “Trái tim không ngủ yên” thì có một khán giả nữ nhưng thực chất là một gã đàn ông cải trang. Ông ta đã giấu sẵn trong tay một bình xịt nước ớt (pepper spray) và tay kia cầm một cành hoa vẫy vẫy tiến gần sân khấu.
Như thường lệ, anh đón nhận tình cảm của khán giả, lúc đang đưa tay ra nhận hoa, bất thần gã này đưa bình xịt xịt thẳng vào mặt Đàm Vĩnh Hưng 3 lần, vì quá cay và nóng nên Đàm Vĩnh Hưng đã không nhìn thấy gì, ca sĩ Mỹ Tâm hốt hoảng ôm chầm lấy Mr Đàm và cô cũng bị ảnh hưởng ít nhiều từ chất độc cay cay đó.
Mặt mũi Đàm Vĩnh Hưng đỏ bừng và cay xè, chương trình phải tạm dừng để Đàm Vĩnh Hưng vào trong rửa mặt, khán giả phẫn nộ và phản ứng gay gắt bắt kẻ bất lương đã được sai bảo bởi một tổ chức giấu mặt tại Mỹ.
10 phút sau đó, Đàm Vĩnh Hưng thay trang phục khác và ra biểu diễn tiếp trong tiếng reo hò của tất cả khán giả, anh đã kiên cường vượt qua phản ứng khắc nghiệt của chất độc để tiếp tục hát phục vụ khán giả đúng như lịch diễn. Mr Đàm đã hát liền tù tì hơn 15 bài hát và nhận được sự cổ vũ rất nhiệt tình từ khán giả.
Theo người đưa tin cho biết, gã này là một tay anh chị khét tiếng giang hồ, trong quá khứ đã từng cướp máy bay tại Thái Lan để bay vào Việt Nam rải truyền đơn và là người vào tù ra tội rất nhiều lần. Hiện, kẻ bất lương này đã bị bắt, y đang bị giam giữ và điều tra xét hỏi. “Tên của gã đàn ông này là Lý Tống”, một khán giả đến từ Sacramento cho hay.
2Sao đang cố gắng liên lạc với Đàm Vĩnh Hưng để hỏi thăm về tình hình sức khoẻ của anh.
[Only registered and activated users can see links. ]
Đàm Vĩnh Hưng bị Lý tống tấn công bằng hơi cay ở Mỹ. [Only registered and activated users can see links. ]
Lý tống nổi tiếng là kêu gọi đua xe để lật đổ chế động cộng sản.
[YOUTUBELINK]http://www.youtube.com/watch?v=sSp2pCwSZR4[/YOUTUBELINK]
thay đổi nội dung bởi: BerkBear, 07-19-2010 lúc 09:17 PM
Lỗi chính tả trong văn bản tiếng Việt gấp 8 lần chuẩn
Lỗi chính tả trong văn bản tiếng Việt gấp 8 lần chuẩn
(Dân trí) - Tỷ lệ lỗi chính tả trung bình của văn bản tiếng Việt là 7,79%, cao gần 8 lần so với chuẩn 1%. Đáng nói, tỷ lệ lỗi khu vực Đại học và Viện nghiên cứu cũng xấp xỉ mức trung bình xã hội.
Xem thêm: [Only registered and activated users can see links. ] || [Only registered and activated users can see links. ] || [Only registered and activated users can see links. ] || [Only registered and activated users can see links. ] || [Only registered and activated users can see links. ]
Báo cáo Tình hình chính tả văn bản tiếng Việt do Viện Công nghệ Thông tin - ĐH Quốc gia Hà Nội và Công ty VieGrid công bố hôm qua (28/7) cho thấy, tỷ lệ lỗi chính tả trong văn bản tiếng Việt đã ở mức báo động, vượt quá cao so với tiêu chuẩn.
Cụ thể, trong tháng 6 vừa qua, nhóm nghiên cứu đã thống kê trên 67.000 mẫu của 177 đơn vị trong 7 khu vực, lựa chọn phương pháp thống kê với tập lỗi điển hình. Tập lỗi dùng để đánh giá trong đợt này được chọn từ một số lỗi phổ biến như: bổ xung, sử lý, xử dụng, sáng lạn, cọ sát, soi mói, thăm quan…
Kết quả, các từ có tỷ lệ lỗi cao nhất là “soi mói” với 74,33%, “sáng lạn” 41,66%, “cọ sát” 28,38%, “thăm quan” 20,61%... Đơn vị có nhiều lỗi nhất là Cục Vệ sinh an toàn thực phẩm 38,46%, tiếp đến là Viện Năng lượng nguyên tử 31,49%. Đơn vị có ít lỗi nhất thuộc về ngành ngân hàng.
Khu vực báo chí và truyền thông có tỷ lệ lỗi chính tả cao nhất, gần mức báo động 10%. Trong đó, cả hai khu vực này đều có các đại diện có tỷ lệ lỗi gần hoặc vượt mức 30%. Khu vực chính quyền địa phương, và các cơ quan thuộc Bộ cũng có tỷ lệ lỗi chính tả khá cao. Đặc biệt, có đơn vị có tỷ lệ lỗi gần 40% như Cục Vệ sinh an toàn thực phẩm. Tỷ lệ lỗi khu vực Đại học và Viện nghiên cứu cũng xấp xỉ mức trung bình của xã hội.
Trong khi đó, nhóm khá nhất là doanh nghiệp và các Bộ có tỷ lệ lỗi 7,47- 19,98% vẫn bỏ xa mức chuẩn 1%. [Only registered and activated users can see links. ]
Sai lỗi chính tả hiện diện ở mọi nơi (Ảnh có tính minh họa)
TS Nguyễn Ái Việt, Phó Viện trưởng Viện Công nghệ thông tin, ĐH Quốc gia Hà Nội cho biết, trước khi đánh giá chất lượng chính tả văn bản tiếng Việt, nhóm nghiên cứu đã tiến hành một cuộc điều tra tại 2 nhóm Chuyên gia ngôn ngữ và Chuyên gia CNTT: Nhóm chuyên gia ngôn ngữ yêu cầu tỷ lệ lỗi chính tả trong văn bản Việt phải là dưới 1%. Nhóm chuyên gia CNTT chấp nhận tỷ lệ này trong khoảng 2,5-5%.
Các chuyên gia đều thống nhất cho rằng, tỷ lệ 10% là ngưỡng báo động đối với các lỗi chính tả và 30% là ngưỡng mà một lỗi chính tả đã trở thành một cách viết có thể đồng thời được chấp nhận. Theo đề nghị này, từ “soi mói” đã trở thành từ đúng với tỷ lệ sử dụng hơn 74%, “sáng lạn” có thể xem như một cách viết tương đương với “xán lạn” do đạt tỷ lệ sử dụng gần 42%. Các lỗi “cọ sát”, “thăm quan” đều đến mức báo động đỏ.
“Kết quả trên phản ánh tình trạng báo động của chính tả tiếng Việt. Nhóm nghiên cứu sẽ tiến hành tiếp các đợt đánh giá tiếp theo với quy mô rộng hơn, nhằm mở đường cho một chiến dịch cộng đồng về quét lỗi chính tả”- TS Việt nói.
Theo GS, TS ngôn ngữ học Trần Trí Dõi, trong vòng 20 năm qua các Bộ, Ngành đã liên tiếp ban hành những quy định khác nhau về văn bản tiếng Việt. Ví dụ, 1/7/1983, Hội đồng “Chuẩn hóa chính tả” và “Hội đồng chuẩn hóa thuật ngữ” đã ký chung một Quyết định có nội dung về “Những quy định về chính tả tiếng Việt”. Đến 5/3/1984 lại có thêm Quyết định 240/QĐ của Bộ Giáo dục Quy định về chính tả tiếng Việt và thuật ngữ tiếng Việt. Đến năm 2002, Bộ này lại có “Quy định tạm thời về chính tả trong sách giáo khoa mới” và 2003 có thêm “Quy định tạm thời về viết hoa tên riêng trong sách giáo khoa”…Đến 6/2006 Bộ Nội vụ cũng đưa ra một “Dự thảo” về “Quy định về viết hoa và phiên chuyển tiếng nước ngoài trong văn bản” tiếng Việt nhằm dùng trong địa hạt hành chính...
GS Dõi cho rằng, không thể để mãi tình trạng thiếu thống nhất của các Bộ, Ngành trong quy chuẩn văn bản tiếng Việt như vậy. Đã đến lúc phải xây dựng Luật Ngôn ngữ có tính thống nhất và khoa học dùng để áp dụng chung trên toàn quốc.
[Only registered and activated users can see links. ]
Sau khi tải về đọc thì từ sai là "sáng lạn"
Còn tree thì không biết từ nào đúng chuẩn
Người ta bỏ công làm thống kê, sao không bỏ công làm cuốn từ điển giấy và từ điển mạng chuẩn cho toàn quốc và công bố. Hai cuốn từ điển giấy còn nói khác nhau thì nói làm những con số đao to búa lớn về việc sai chính tả.
Trích:
GS Dõi cho rằng, không thể để mãi tình trạng thiếu thống nhất của các Bộ, Ngành trong quy chuẩn văn bản tiếng Việt như vậy. Đã đến lúc phải xây dựng Luật Ngôn ngữ có tính thống nhất và khoa học dùng để áp dụng chung trên toàn quốc.
Giờ mới tới lúc sao bác ơi . Người nước ngoài học tiếng Việt mà hỏi mình thì mình thật xấu hổ, vì nói rằng ngôn ngữ mẹ đẻ của mình chưa chuẩn.
thay đổi nội dung bởi: tree, 07-30-2010 lúc 06:58 AM
Từ gốc chắc là xán lạn = bright, brilliant (灿烂)
Ví dụ tiền đồ xán lạn. Mặt mày xán lạn. Mình không biết sáng lạng và sáng lạn ở đâu ra.
hic, maybe I am the only one using this
[Only registered and activated users can see links. ]
__________________ Happy are those who dream dreams and are ready to pay the price to make them come true To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Đọc tin hộ bạn!!! 
) 
. Người nước ngoài học tiếng Việt mà hỏi mình thì mình thật xấu hổ, vì nói rằng ngôn ngữ mẹ đẻ của mình chưa chuẩn. 
